JE RENCONTRE SOUVENT LES MOTS TARGOUM ET TSEMA'H TSEDEK.
qui sont-ils?
Identité de personnages
Modérateurs : RAV hai AMRAM, Rav Dov Roth-Lumbroso, Sarah, Rav Michaël Szmerla, Rav Binyamin Wattenberg, Rav Imanouel Mergui, Rav Poultorak, Les Rabbanim
-
Jacques Kohn ZAL
- Rav
- Messages : 2771
- Enregistré le : 18 déc. 2003, 17:39
- Localisation : Jérusalem
Le mot Targoum désigne des traductions ou des paraphrases du Tanakh rédigées en araméen.
Les deux plus importants targoumim sont ceux d’Onqelos et de Yonathan ben ‘Ouziel (sur la Tora).
Quant au surnom de Tséma‘h tsédeq, il désigne, du nom de son ouvrage éponyme, rabbi Mena‘hem Mendel Schneerson (1789-1866), troisième rebbe des ‘hassidim de Loubavitch.
Les deux plus importants targoumim sont ceux d’Onqelos et de Yonathan ben ‘Ouziel (sur la Tora).
Quant au surnom de Tséma‘h tsédeq, il désigne, du nom de son ouvrage éponyme, rabbi Mena‘hem Mendel Schneerson (1789-1866), troisième rebbe des ‘hassidim de Loubavitch.