Matityahou, chef de la révolte hasmonéenne

Tout ce qui concerne les fêtes de Hanoucah et Pourim

Modérateurs : RAV hai AMRAM, Sarah, Rav Michaël Szmerla, Rav Binyamin Wattenberg, Rav Imanouel Mergui, Les Rabbanim

Répondre
yayou
Messages : 14
Enregistré le : 01 févr. 2008, 11:09
Localisation : maisosn alfort

Matityahou, chef de la révolte hasmonéenne

Message par yayou » 15 juil. 2008, 09:10

en français est ce Matthias ou Mattathias? le 'hasmonaï?
Haut
Avatar du membre
Jacques Kohn ZAL
Rav
Messages : 2771
Enregistré le : 18 déc. 2003, 17:39
Localisation : Jérusalem

Message par Jacques Kohn ZAL » 15 juil. 2008, 10:19

La traduction habituelle en français est « Mathatias » ou « Mattathias », l’Hasmonéen ou l’Asmonéen.
Haut
yayou
Messages : 14
Enregistré le : 01 févr. 2008, 11:09
Localisation : maisosn alfort

remerciements

Message par yayou » 15 juil. 2008, 12:52

A l'attention du Rav KOHN

c'est toujours un plaisir d'avoir les réponses à mes questions avec autant d'exactitude et de rapidité.

Merci encore et Béhatsla'ha!
Haut
Répondre

Retourner vers « Hanouka et Pourim »