L’eau dans la religion juive

[ABD]

JE SUIS DE CONVICTION MESULMANE
ET J AI VU DANS UN REVE QUE JE SUIS DANS UNE COMMUNAUTE JUIVE EN FETE
UNE PERSONNE M A DONNE UN SCEAU CONTENANT DE L EAU MELONGE
AVEC FEUILLES ARBRE L AROME DE CETTE EAU JE L AI JAMAIS GOUTE
IL ETAIT DOUCE ET SUCRET
DANS LE REVE TJ MA FAMILLE M ONT EXPLIQUE QUE C EST UN EAU BENI
QUE SIGNIFIE ?

[Jacques Kohn ZAL]

Ce geste me paraît teinté de superstition.

L’eau est souvent considérée, dans la religion juive, comme un symbole de la connaissance et de l’érudition.

[tucherpol]

L'eau comme symbole de l'érudition...

Si je peux rajouter qqchose, l'eau est hébreu se dit "mayim". Celui qui pose une question prononce "ma ?" en hébreu. On peut voir "Mayim" comme le pluriel de "Ma". L'érudit est d'abord celui qui pose plusieurs questions...

Jusqu'ici tout va bien.

Ce qui est troublant, est que'en anglais "what" et "water" sont assez proches, de même en allemand "wass" et "wasser". En français, vous me direz qu'il n'y a rien à voir entre "eau" et "quoi" sauf si l'on remonte qques siècles en arrière ("aqua" et "quid").

Je ne suis pas spécialiste mais faut-il y voir qu'un simple hasard ?
Un spécialiste pourrait peut être nous éclairer ?

J'ai entendu cette question (encore !) d'un cours de Rav Sadin. Je n'ai jamais entendu de réponse.