Bonjour,
Je lis actuellemnt un livre où il est question de "guirsa" et "pirouch".
Pourriez-vous m'éclairer sur ces 2 mots ?
Par avance merci.
Pessa'h Cacher vésaméa'h!
traduction
Modérateurs : RAV hai AMRAM, Rav Dov Roth-Lumbroso, Sarah, Rav Michaël Szmerla, Rav Binyamin Wattenberg, Rav Imanouel Mergui, Rav Poultorak, Les Rabbanim
-
Rav F.Klapisch
- Rav
- Messages : 388
- Enregistré le : 10 janv. 2004, 21:21
- Localisation : Marseille
guirsa
L'étude de la Guemara peut être extensive, quantitative, superficielle, ou rien que pour bien en connaître le texte: Ceci est appelé laguirsa.
Pirouch,- oupérouch- est l'explication, l'étude plus lente, plus approfondie, n'exigeant pas toujours de connaître le texte par cœur, par exemple.
Pirouch,- oupérouch- est l'explication, l'étude plus lente, plus approfondie, n'exigeant pas toujours de connaître le texte par cœur, par exemple.