Morid hatal ?

Vos questions sur la vie judaïque et le judaisme

Modérateurs : RAV hai AMRAM, Rav Dov Roth-Lumbroso, Sarah, Rav Michaël Szmerla, Rav Binyamin Wattenberg, Rav F.Klapisch, Rav Imanouel Mergui, Rabbin Marc Meyer, Jacques Kohn ZAL, Rav Efraim Cremisi, Feinermann, Pr. D. KAMOUN, Les Rabbanim

Répondre
Chalom
Messages : 231
Enregistré le : 23 mai 2004, 21:08
Localisation : Paris

Morid hatal ?

Message par Chalom » 21 avr. 2011, 09:27

Pourquoi dit-on "morid" hatal alors qu'il semblerait que la rosée ne "tombe" pas du ciel ?

Avatar du membre
Rabbin Marc Meyer
Rav
Messages : 500
Enregistré le : 25 déc. 2003, 11:36
Localisation : Modiin Ilit

Message par Rabbin Marc Meyer » 21 avr. 2011, 13:24

La rosée tombe, même si ce n'est pas du ciel à proprement parlé.
Elle est le résultat de la condensation des vapeurs d'eau qui sont dans l'air.
Cette condensation se fait au niveau des plantes qui sont un peu plus fraiches que l'atmosphère ambiante.
Il est vrai que le texte biblique parle de "la rosée du ciel", mais cela signifiede ce qui n'est pas de la terre(plus d'autres interprétations).

Répondre