Deux mots identiques ?

Questions sur les Parachioth de la Torah

Modérateurs : RAV hai AMRAM, Rav Dov Roth-Lumbroso, Sarah, Rav Michaël Szmerla, Rav Binyamin Wattenberg, Rav F.Klapisch, Rav Imanouel Mergui, Rabbin Marc Meyer, Jacques Kohn ZAL, Les Rabbanim

Répondre
davidnabais7
Messages : 1
Enregistré le : 23 févr. 2014, 16:50

Deux mots identiques ?

Message par davidnabais7 » 23 févr. 2014, 16:53

Bonjour

Pourquoi retrouve-t-on parfois dans la Tora deux mots identique qui se suivent ?

Ex (Deutéronome 30, v18): on trouve deux fois le mot "périr" en hébreu.

Merci à vous !
Haut
Avatar du membre
Rav Binyamin Wattenberg
Messages : 6569
Enregistré le : 24 févr. 2011, 19:26

Message par Rav Binyamin Wattenberg » 25 avr. 2014, 00:34

Ils ne sont pas identiques, seule la racine est commune.
C'est une figure de style très fréquente en hébreu biblique.
C'est une manière d'appuyer sur l'idée.
Haut
Répondre

Retourner vers « Parasha : Divrei Torah »