Devinette de la semaine - Une charade à tiroirs

Quelques énigmes d'inspiration juive à résoudre...

Modérateurs : Sarah, Rav Michaël Szmerla, Rav Binyamin Wattenberg, Jacques Kohn ZAL, Les Rabbanim

Répondre
Avatar du membre
Jacques Kohn ZAL
Rav
Messages : 2771
Enregistré le : 18 déc. 2003, 17:39
Localisation : Jérusalem

Devinette de la semaine - Une charade à tiroirs

Message par Jacques Kohn ZAL » 15 avr. 2005, 06:33

Sof sof te‘hila est mon premier.
Ou-va Noa‘h beèmtsa ha-tèva est mon deuxième
Te‘hilath sof sof est mon troisième.

Mon tout est un personnage de la Tora.

Avatar du membre
Jacques Kohn ZAL
Rav
Messages : 2771
Enregistré le : 18 déc. 2003, 17:39
Localisation : Jérusalem

Message par Jacques Kohn ZAL » 21 avr. 2005, 09:25

Il s’agit de Pin‘has.

Explication :
Sof sof te‘hila est mon premier : Le début du mot recherché est constitué par la fin du mot sof, c’est-à-dire par la lettre .

Ou-va Noa‘h beèmtsa ha-tèva chemo est mon deuxième : Le mot Noa‘h (formé par les lettres noun et ‘heth) se tient au milieu du mot (en hébreu : tèva).

Te‘hilath sof sof est mon troisième : La fin du mot recherché est constituée par le début du mot sof, c’est-à-dire par la lettre samekh.

Répondre