prénom christian

Vous pouvez nous poser toutes vos questions qui n'entrent pas dans l'une des catégories ci-dessus

Modérateurs : RAV hai AMRAM, Rav Dov Roth-Lumbroso, Sarah, Rav Michaël Szmerla, Rav Binyamin Wattenberg, Rav Imanouel Mergui, Rav Poultorak, Les Rabbanim

Répondre
balnelius
Messages : 3
Enregistré le : 13 oct. 2013, 17:52

prénom christian

Message par balnelius » 21 juin 2014, 09:52

Bonjour, j'ai entendu dire que pendant la guerre les catho donnaient le nom christian sur les faux actes de baptême pour reconnaitre les juifs, est ce vrai ?

Avatar du membre
Rav Binyamin Wattenberg
Messages : 6569
Enregistré le : 24 févr. 2011, 19:26

Message par Rav Binyamin Wattenberg » 07 sept. 2014, 22:20

Je ne pense pas que ce fût systématique (sans quoi ce prénom risquait d'éveiller les soupçons au bout d'un moment), il est probable que certains aient opté pour ce prénom à connotation "étrangère au judaïsme" pour éviter les vérifications poussées, mais je ne pense pas que ce fût le seul choix.

Peut-être qu'un internaute en sait quelque chose?

S.S.G
Messages : 28
Enregistré le : 09 oct. 2013, 13:39

Message par S.S.G » 23 sept. 2014, 09:51

Effectivement, comme le dit le Rav, ça n’était pas systématique. Au Moyen Age, les juifs se faisaient souvent nommer comme cela lors de leur conversion(forcee ou non) pour bien montrer qu'ils "acceptaient" la foi chrétienne. On le voit notemment avec Chretien de Troyes, auteur de la legende du Roi Arthur et des Chevaliers de la Table Ronde, qui se faisait appeler Crestien li Gois, allusion a "goy". Il est quasiement certain qu'il soit juif vu la violence avec laquelle il traite ces derniers dans ces romans, comme pour bien s'en détacher...

Répondre