Devinette de la semaine 17

[Jacques Kohn ZAL]

Il est écrit : « L’autel de cuivre, et le grillage de cuivre qui lui appartient, ses barres, et tous ses ustensiles ; la cuve et son support (Chemoth 39, 39). La tradition rapproche ce verset de : « Car leur mère s’est prostituée, celle qui les a conçus s’est déshonorée » (Hoché‘a 2, 17). Qu’est ce que cela veut dire ?

[bruno]

ce rapprochement n'est-il pas lié à la fabrication du kior par le don des femmes vertueuses ?

[Jacques Kohn ZAL]

Explication du Mahari : Le verset dans Hoché‘a se termine par les mots : « … mon pain et mon eau, ma laine et mon lin, mon huile et ma boisson ». Ces deux versets se ressemblent en ce que leurs termes sont parfois introduits par la conjonction waw (« et »), et parfois ne le sont pas.
(D’après le Ben Ich ‘Haï [Imrei Bina])