prénom

Toutes vos questions et conseils pour les rabbanims

Modérateurs : RAV hai AMRAM, Sarah, Rav Michaël Szmerla, Rav Binyamin Wattenberg, Rav Imanouel Mergui, Les Rabbanim

Répondre
saraa
Messages : 29
Enregistré le : 23 sept. 2004, 18:00

prénom

Message par saraa » 05 juil. 2005, 16:53

quand qqun prie pour une autre personne doit on dire le prénom en français et en hébreu ou seulement en hébreu
merci de votre réponse

Avatar du membre
Rav Wolff
Rav
Messages : 833
Enregistré le : 29 déc. 2003, 20:33
Localisation : AMSTERDAM

Message par Rav Wolff » 05 juil. 2005, 20:25

Le prénom usité

Avatar du membre
Rav Dov Roth-Lumbroso
Rav
Messages : 446
Enregistré le : 17 déc. 2003, 18:33
Localisation : Paris

Message par Rav Dov Roth-Lumbroso » 06 juil. 2005, 22:39

Je me permets de précisr que Si la personne est appelée par son nom hébreu, ou AUSSI quelquefois par son nom hébreu, le nom hébreu suffit .

Mais si elle est toujours appelée seulement par son nom français, il faut aussi évoquer son nom en français.

Répondre