Ta'amei hamikra et piroushim

Vous pouvez nous poser toutes vos questions qui n'entrent pas dans l'une des catégories ci-dessus

Modérateurs : RAV hai AMRAM, Rav Dov Roth-Lumbroso, Sarah, Rav Michaël Szmerla, Rav Binyamin Wattenberg, Rav Imanouel Mergui, Rav Poultorak, Les Rabbanim

Répondre
Zapuk
Messages : 7
Enregistré le : 26 mars 2020, 10:18

Ta'amei hamikra et piroushim

Message par Zapuk » 22 mars 2022, 18:49

Chalom Rav Wattenberg,

Je m'intéresse aux ta'amei hamikra et à la manière dont ces ta'amim peuvent être utilisés pour commenter la Torah. Voici mes questions à ce sujet :

- les ta'amim sont-ils là pour lier ou séparer les mots d'un passouk (comme un système de ponctuation très fin) ou viennent-ils apporter des éléments plus larges (par exemple une idée de peur, d'hésitation, de surprise etc) ?

- connaissez-vous des sfarim expliquant le sens de chaque ta'am à des fins d'interprétation du Tanakh ?

- plus largement, connaissez-vous des piroushim se basant sur les ta'amei hamikra ?

Merci beaucoup

Avatar du membre
Rav Binyamin Wattenberg
Messages : 6569
Enregistré le : 24 févr. 2011, 19:26

Message par Rav Binyamin Wattenberg » 29 sept. 2022, 14:44

- les ta'amim sont-ils là pour lier ou séparer les mots d'un passouk (comme un système de ponctuation très fin) ou viennent-ils apporter des éléments plus larges (par exemple une idée de peur, d'hésitation, de surprise etc) ?
Les Teamim sont des airs de cantillation, qui indiquent, malgré eux, le sens de la phrase. Les virgules et points y sont donc forcément représentés, et, parfois, nous pourrons aussi y retrouver des idées plus subtiles.

- connaissez-vous des sfarim expliquant le sens de chaque ta'am à des fins d'interprétation du Tanakh ?
De chaque Taam, non.
- plus largement, connaissez-vous des piroushim se basant sur les ta'amei hamikra ?
Il y a des Piroushim qui, souvent, se basent sur les Teamim, le Gaon de Vilna excellait en cela, au point d'interpréter le verset sur base des noms des Teamim qui y sont présents.
On retrouve quelques explications brillantes de ce type dans le Kol Eliahou en son nom.

Sinon, il y a beaucoup d'explications basées sur les teamim, mais je ne connais pas un sefer de référence qui soit réservé à ce genre d'explications.
Si vous êtes intéressé par le sujet, voyez ceci:
https://www.daat.ac.il/daat/tanach/pars ... amey-2.htm
il y a plusieurs articles.

Répondre