[Mikets] allez me chercher binyamin

[ilann cohen]

Dans la paracha, on voit que Yossef demande à ces frères d'aller chercher Binyamin et de l'enmener en Egypte.
Pourquoi ces frères n'ont ils pas pris un Egyptien du même age que Binyamin et ils lui auraient dit de se faire passer pour le petit frère de Yossef.
De toutes les manière Yossef ne l'aurait pas reconnu car depuis sa vente, Binyamin avait bien changé.
Cela aurait arranger les frères, comme ca ils n'aurait pas dérangé leur père.

[Jacques Kohn ZAL]

Il aurait été effectivement tentant pour les frères de Yossef de présenter à celui-ci un Binyamin « de substitution ». Mais cela les aurait exposés à un risque énorme : Chim‘on était retenu par Yossef comme « otage », et il était impossible de le mettre dans la confidence et de s’assurer qu’il ne vendrait pas la mèche !
Certains commentateurs ajoutent que Yossef, employant une méthode bien connue des policiers, a organisé une « parade d’identification » en présentant Binyamin à Chim‘on parmi d’autres Egyptiens…
[Jacques KOHN]