Prénom hébraïque

Toutes vos questions et conseils pour les rabbanims

Modérateurs : RAV hai AMRAM, Sarah, Rav Michaël Szmerla, Rav Binyamin Wattenberg, Rav Imanouel Mergui, Les Rabbanim

Répondre
Vaness
Messages : 2
Enregistré le : 18 juil. 2005, 17:07

Prénom hébraïque

Message par Vaness » 22 mai 2006, 18:58

Bonjour,

Une amie goy m'a dit qu'elle aimerait appeler sa fille ELIE, je lui ai conseillé de la nommer plutot ELLIE avec deux "l" pensant qu'il n'était pas opportun qu'elle porte un nom hebraique puisqu'elle n'était pas juive. Qu'en pensez vous?

Avatar du membre
Jacques Kohn ZAL
Rav
Messages : 2771
Enregistré le : 18 déc. 2003, 17:39
Localisation : Jérusalem

Message par Jacques Kohn ZAL » 23 mai 2006, 11:33

Les seules obligations auxquelles, selon la Tora, sont soumis les non-Juifs sont les sept mitswoth noa‘hides.

Aucune règle ne leur est imposée quant au choix du prénom de leurs enfants.

Chikou26
Messages : 16
Enregistré le : 12 janv. 2012, 00:24

Message par Chikou26 » 16 févr. 2014, 09:44

Le prénom "Elly" est-il déconseillé pour une fille ?


______________________________
Message envoyé via AlloRav sur iPhone.

Avatar du membre
Rav Binyamin Wattenberg
Messages : 6569
Enregistré le : 24 févr. 2011, 19:26

Message par Rav Binyamin Wattenberg » 09 juin 2014, 00:17

Il n'y a pas d'interdit de nommer sa fille Elly.

Le fait que cela s'entende comme Elie ne pose pas de problème ala'hique, voyez:

http://techouvot.com/prenom_gabriel_gab ... 15961.html

et

http://techouvot.com/prenom_en_hebreu-vt17478.html

Répondre