Une lettre manquante

Quelques énigmes d'inspiration juive à résoudre...

Modérateurs : Sarah, Rav Michaël Szmerla, Rav Binyamin Wattenberg, Jacques Kohn ZAL, Les Rabbanim

Répondre
Avatar du membre
Jacques Kohn ZAL
Rav
Messages : 2771
Enregistré le : 18 déc. 2003, 17:39
Localisation : Jérusalem

Une lettre manquante

Message par Jacques Kohn ZAL » 17 nov. 2006, 07:59

Quels sont, dans le premier paragraphe de la paracha ‘Hayyei Sara, les deux mots où il manque un waw, et pourquoi cette lettre fait-elle défaut ?

douvde
Messages : 62
Enregistré le : 25 oct. 2006, 14:04
Localisation : epinay/seine

lettre manquante

Message par douvde » 17 nov. 2006, 10:59

-1- c'est le mot YOCHEV dans le verset 10 ou la lettre wav manque pour signaler que c'est seulement ce jour la qu'ils l'ont nomme juge en raison de la grandeur d'avraham pour qu'avraham ait un interlocuteur "hachouv"

-2- c'est le nom d'efron dans le verset 17 pour signifier sa petitesse parce qu'il a repete a trois reprises qu'il allait OFFRIR le terrain a Avraham et en fin de compte il en a demande "plein pot" et en plus dans la monnaie la plus forte!!!!
Kol touv chabbat chalom

Avatar du membre
Jacques Kohn ZAL
Rav
Messages : 2771
Enregistré le : 18 déc. 2003, 17:39
Localisation : Jérusalem

Message par Jacques Kohn ZAL » 24 nov. 2006, 07:04

23, 10 : Le mot yochév (« siégeait ») est écrit sans waw, [comme pour pouvoir être lu : (‘Efron) yachav (« il a commencé de siéger »)] (Berèchith rabba 58, 7).

23, 16 : Il manque un waw à ‘Efron, parce qu’il avait beaucoup parlé pour ne finalement rien faire (Baba Metsi‘a 87a, Berèchith rabba 58, 7).

Répondre