Bonjour,
qu'appelle-t-on limoud et qu'appelle-t-on talmoud? Etudier les commentaires tanakhiques des rishonim par exemple, ou du moussar, lequel des deux est-ce? (à supposer qu'ils ne soient pas synonymes)
Etude et étude
Modérateurs : RAV hai AMRAM, Rav Dov Roth-Lumbroso, Sarah, Rav Michaël Szmerla, Rav Binyamin Wattenberg, Rav F.Klapisch, Rav Imanouel Mergui, Rabbin Marc Meyer, Jacques Kohn ZAL, Rav Efraim Cremisi, Feinermann, Pr. D. KAMOUN, Les Rabbanim
-
Jacques Kohn ZAL
- Rav
- Messages : 2771
- Enregistré le : 18 déc. 2003, 17:39
- Localisation : Jérusalem
Le mot limoud est un terme générique qui désigne l’acte d’étudier, quelle que soit la matière – sacrée ou profane – faisant l’objet de cette étude.
Quant à talmud (ou talmoud), sa signification est beaucoup plus variée :
– Ce peut être l’acte d’enseigner, par opposition à limoud, qui est l’acte d’étudier.
– Ce peut être un synonyme de limoud, comme dans talmoud Tora (« étude de la Tora »).
– Ce peut être aussi, au sens le plus large, l’ensemble de la loi « orale ».
– Ce peut être enfin, dans un sens plus restreint, le « couple » Michna – Guemara, sous les deux dénominations de Talmud bavli (« Talmud de Babylone ») et Talmud yerouchalmi (« Talmud de Jérusalem »)
Quant à talmud (ou talmoud), sa signification est beaucoup plus variée :
– Ce peut être l’acte d’enseigner, par opposition à limoud, qui est l’acte d’étudier.
– Ce peut être un synonyme de limoud, comme dans talmoud Tora (« étude de la Tora »).
– Ce peut être aussi, au sens le plus large, l’ensemble de la loi « orale ».
– Ce peut être enfin, dans un sens plus restreint, le « couple » Michna – Guemara, sous les deux dénominations de Talmud bavli (« Talmud de Babylone ») et Talmud yerouchalmi (« Talmud de Jérusalem »)