Colorer l'eau en tirant la chasse

[mmdov]

Chalom,
est-il possible d'utiliser le chabbat une chasse d'eau qui dégagerait de l'eau colorée? cela a-t-il un rapport avec "pssik reicha déloni'halé" car l'eau colorée n'a pour principal but que de faire "joli" ?
Merci d'avance Kol touv

[Jacques Kohn ZAL]

Renseignements recueillis à bonne source, il est interdit d’actionner la chasse d’eau lorsque le colorant va agir.

On ne peut pas considérer ce cas comme étant delo niha ley, car l’agrément de la coloration, qui est l’effet recherché, est niha ley.

[jerrib1]

Mais est ce que quand on tire la chasse,il n'y a pas un autre probleme qui se pose, celui de otsa'a,puisque les eaux vont etre acheminées dans d'autres endroits.

[Jacques Kohn ZAL]

Le geste consistant à tirer la chasse d’eau n’est pas considéré comme une hotsaa, étant donné que l’interdiction de celle-ci implique que l’agent cherche à tirer un profit tant de la sortie d’un domaine que de l’entrée dans un autre.

Or ici, si la sortie le concerne, ce n’est pas le cas de l’entrée. Aussi les ‘hakhamim n’ont-ils édicté aucune restriction en la circonstance.